Carta Capital – Duas potências líricas