O baixo-barítono britânico Sir Bryn Terfel estabeleceu uma carreira extraordinária, atuando regularmente nos mais prestigiados palcos de concertos e casas de ópera do mundo – como Royal Opera House – Covent Garden, Metropolitan Opera de Nova York, Ópera Nacional de Paris, Teatro ala Scala de Milão, Ópera de Zurique.
Com sua voz poderosa e seu enorme talento, vem emocionando plateias há mais de três décadas. Seu repertório vai desde a ópera e a música sacra até o Lieder e o teatro musical.
Na última das muitas honrarias que lhe foram concedidas estão suas atuações, em 2023, como convidado especial na cerimônia de coroação do Rei Charles III, em 6 de maio, e no Concerto da Coroação, ocorrido no Castelo de Windsor, em 7 de maio, tornando-se assim o único artista a se apresentar em ambos os eventos. Durante a cerimônia, juntou-se ao Coro da Abadia de Westminster para cantar o belo Coronation Kyrie de Paul Mealor, a primeira obra em língua galesa a ser executada em uma coroação.
Bryn Terfel nasceu no norte do País de Gales, em 1965. Depois de estudar na Guildhall School of Music and Drama de Londres, atraiu a atenção internacional em 1989, quando ganhou o prêmio Lieder no Cardiff Singer of the World Competition. No ano seguinte, estreou na ópera profissional como Guglielmo, em Così fan tutte, na Welsh National Opera. Sua carreira ganhou ímpeto em 1991 com estreias significativas como Fígaro de Mozart na English National Opera e na Santa Fe Opera, nos Estados Unidos. Em 1992, no Festival de Salzburgo de 1992 teve desempenho notável como Jochanaan em Salomé, e uma estreia igualmente impressionante na Royal Opera House – Covent Garden, como Masetto em Don Giovanni.
Desde então, o seu repertório operístico cresceu, abrangendo os papéis principais em Boris Godunov, Der fliegende Holländer, Falstaff e Gianni Schicchi; Wotan em Das Rheingold e Die Walküre; Méphistophélès em Faust; os quatro vilões em Les contes d’Hoffmann; Balstrode em Peter Grimes; Wolfram em Tannhäuser; Nick Shadow em The Rake’s Progress; e Scarpia em Tosca, entre outros. Também fez incursões extremamente bem-sucedidas no mundo dos musicais, estrelando com grandes ovações em Sweeney Todd e Fiddler on the Roof (Um Violinista no Telhado).
Ele sente-se igualmente à vontade em espetáculos no formato de concertos, sendo que os pontos altos de sua longa e variada carreira incluem a cerimônia de abertura do Wales Millennium Centre; Last Night of the Proms no Royal Albert Hall; um concerto de gala com Andrea Bocelli no Central Park, em Nova York; e um concerto de Natal transmitido ao vivo da Catedral de Brecon, como parte da série Met Stars Live in Concert.
Terfel assinou um contrato exclusivo com a Deutsche Grammophon (DG) em 1993. Em sua primeira gravação, cantou o papel principal em Le nozze di Figaro, sob a direção de John Eliot Gardiner (Archiv). O seu primeiro lançamento solo pela DG foi um álbum de canções de Schubert gravado com Malcolm Martineau. A canção inglesa conduziu o repertório de seu segundo álbum, The Vagabond. Seguiram-se Opera Arias, Something Wonderful, uma coleção de canções de sucesso de Rodgers e Hammerstein, e If Ever I Would Leave You, um álbum de canções da Broadway.
A sua discografia DG continuou a crescer com lançamentos tão diversos como We’ll Keep a Welcome, Bryn Terfel Sings Favourites, Simple Gifts, Silent Noon, Tutto Mozart!, Bad Boys e Homeward Bound. As gravações de ópera de Terfel incluem um ciclo do Anel de Nibelungo, de Wagner (produção da Metropolitan Opera); Der fliegende Holländer (O Navio Fantasma), de Wagner, da Opernhaus Zürich; e Don Giovanni, de Mozart (La Scala). Os seus mais recentes lançamentos, na etiqueta Verbier Festival Gold da DG, incluem gravações ao vivo de Verbier: um recital de 2011 de canções de Schubert, Schumann, Ibert e Quilter, e uma atuação semi-encenada de Falstaff em 2016.
Ele ganhou inúmeros Grammys, Classical Brits e prêmios Gramophone. Em 2003, foi nomeado CBE (Comandante do Império Britânico) por serviços prestados à ópera. Em 2006 foi o segundo a receber a Medalha da Rainha para a Música. Em 2017 recebeu o título de cavaleiro por serviços prestados à música – quando passou a ser chamado de Sir Bryn Terfel. Defensor fervoroso da educação musical e da sua língua e cultura nativas, lançou recentemente uma nova fundação em parceria com o Royal Welsh College of Music & Drama. A Cronfa Syr Bryn Terfel oferecerá bolsas de estudo; apoiará projetos e comissões que celebrem a língua e a cultura galesas; e criará um novo concurso internacional bienal de canções, no qual os estudantes cantarão pelo menos uma canção em galês e outra na sua própria língua.